<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>42 &#8211; Knoblauchpressen &#8230; etc</title>
	<atom:link href="https://knoblauchpressen.com/f04/42/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://knoblauchpressen.com</link>
	<description>Eine wohl geordnete (An-) Sammlung</description>
	<lastBuildDate>Wed, 06 May 2020 10:33:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>
	<item>
		<title>20030513c</title>
		<link>https://knoblauchpressen.com/sammlung/metaltex/20030513c/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Robert Haupt]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Mar 2019 06:46:32 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&#038;p=7453</guid>

					<description><![CDATA[<img src="/wp-content/uploads/2019/08/seite-in-arbeit-gebrauchstests-in-vorbereitung-2-1024x791.jpg" alt="seite-in-arbeit-gebrauchstests-in-vorbereitung-2-1024x791" width="1024" height="791" class="alignnone size-medium wp-image-8414" />
<small><strong>Herkunft : </strong>Die Presse wurde in dem kleinen Ort Villeneuve-lès-Béziers, Département Hérault, Region L'Occitanie, (Süd-) Frankreich, erworben.</small>

<table style="height: 89px;" border="0" width="100" cellspacing="0" cellpadding="1">
<tbody>
<tr>
<td>Typ / Serie</td>
<td> . . . . . . </td>
<td><strong>AIOLI</strong></small></td>
</tr>
</tbody>
</table>
Abgesehen von der Farbe ist die Presse weitestgehend ident zur markenlosen <a href="/sammlung/global-partner/20170630/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">20170630</a>. Nur das Gewicht differiert um 5 Gramm.

Die Presse selbst trägt weder Aufdruck noch Prägung, weder Logo noch Schriftzug, die auf den Hersteller oder die Marke hinweisen würden.

Entsprechend dem Piktogramm auf der Backcard ...
<img src="/wp-content/uploads/2019/03/20030513c-spuelmaschinengeeignet.jpg" alt="20030513c-spuelmaschinengeeignet" width="50" class="alignnone size-full wp-image-7459" />
... kann die Presse im Geschirrspüler gereinigt werden.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Gebrauch &#038; Reinigung : </strong>siehe <a href="/sammlung/global-partner/20170630/"  target='_blank' rel='noopener noreferrer' rel="noopener noreferrer">20170630</a>. </p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>20090724</title>
		<link>https://knoblauchpressen.com/sammlung/tchibo-tcm/20090724/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Robert Haupt]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Nov 2018 23:00:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://test.knoblauchpressen.com/sammlung/tchibo-tcm/20090724/</guid>

					<description><![CDATA[<img src="/wp-content/uploads/2017/03/hannas-zeichnung-Empfehlung-nur-Text-1024x322.jpg" alt="hannas-zeichnung-Empfehlung-nur-Text-1024x322" width="1024" height="322" class="alignnone size-medium wp-image-8596" />

Der Hersteller wirbt auf der <a href="https://www.eduscho.at/knoblauchpresse-p400119306.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #3366ff;">Produktseite</span></a> für dieses Gerät unter anderem mit der Behauptung, dass "Kein Schälen notwendig" sei. Das ist, auch wegen der eher großen Löcher des Siebes, nicht ganz falsch, man muss aber in Kauf nehmen, dass ein gewisser Anteil des Pressergebnisses (und damit des Fruchtfleisches) in den Schalen und damit im Korb zurückbleibt. Und zwar umso mehr, je mehr Knoblauch verarbeitet wird. Das Schälen der Knoblauchzehen ist also mindestens empfehlenswert.

Entsprechend dem Piktogramm auf der Backcard ...
<img src="/wp-content/uploads/2017/03/20090724-spuelmaschinengeeignet.jpg" alt="20090724-spuelmaschinengeeignet" width="50" class="alignnone size-full wp-image-6737" />
... kann die Presse im Geschirrspüler gereinigt werden.

Auf der Innenseite des <a href="/wissenswertes#stempel-korb-griff" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Korbgriffes</a> ist die Seriennummer der Presse gedruckt (kleines Bild).

Die Beschreibung erfolgt auf der Verpackung in den Sprachen Deutsch, Englisch, Türkisch, Tschechisch und Polnisch, in der Gebrauchsanweisung in Deutsch, Englisch, Tschechisch und Polnisch.

Im Jahr 2019 wurde diese Presse unter der neuen Artikelnummer 359478 wieder in das Sortiment aufgenommen.

 
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b>Gebrauch : </b>Für diesen Gebrauchstest wurden die Knoblauchzehen geschält. Diese Knoblauchpresse funktioniert jedenfalls überraschend gut. Zwar ist der Kraftaufwand beim Pressen nicht gering, aber der Erfolg spricht für sich. Es entsteht, auch wegen der etwas größeren Löcher des Siebes, nicht Mus, sondern feines Knoblauchgranulat.</p>
<p><b>Reinigung : </b>Die Reinigung unmittelbar nach der Verwendung ist nicht zuletzt wegen des umklappbaren rückseitig genoppten Siebreinigers sehr einfach und kann als vorbildlich bezeichnet werden.</p>
<p>Die Reinigung im Geschirrspüler ist problemlos.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>20180112d</title>
		<link>https://knoblauchpressen.com/sammlung/king-hoff/20180112d/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Robert Haupt]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 May 2018 06:01:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&#038;p=5829</guid>

					<description><![CDATA[<div style="font-size:9pt; line-height: 1.5em;"><strong>Danksagung</strong> : Diese Knoblauchpresse gelangte mit freundlicher Unterstützung durch die engagierte Knoblauchpressenjägerin Elke K. in die Sammlung: Weil eine Lieferung an den Standort der Sammlung nicht möglich war, hat sie das Objekt entgegen genommen und dem Kurator persönlich überbracht. Vielen Dank dafür!</div><br />

<strong>Anmerkungen</strong> : Die Presse selbst trägt weder Aufdruck noch Prägung, weder Logo noch Schriftzug, die auf einen Hersteller oder eine Marke hinweisen würden.

Entsprechend dem Piktogramm auf der Backcard ...
<img class="alignnone size-full wp-image-5833" src="/wp-content/uploads/2018/05/20180112d-spuelmaschinengeeignet.jpg" alt="20180112d-spuelmaschinengeeignet" width="50" />
... kann die Presse im Geschirrspüler gereinigt werden.

Die Presse ist nicht recht sauber verarbeitet: So gibt&#039;s zwischen den Rutschsicherungen und dem Metall der Griffe deutlich spürbare Grate, wohl Überbleibsel vom Guss.

Eigentümlich sind auch die (englischsprachige) Anwendungshinweise ("INSTRUCION FOR USE"). Dass der Knoblauch geschält werden sollte ("get rid of the outer garlic covering") ist ja noch nachvollziehbar; was aber mit dem Satz "Press the garlic to keep the garlic juice seep through the slot opening" gemeint sein könnte, bleibt unklar.

In den polnischsprachigen Hinweisen hingegen ist korrekterweise von "Löchern in der Kammer" die Rede, durch die der Knoblauch gepresst werden sollte.

Auch die englische Übersetzung "GARLIC PRESSER" auf der Backcard für Knoblauchpresse ist wohl nicht korrekt.


<a href="http://www.kinghoff.com/index.php?p1079,wyciskacz-do-czosnku" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #3366ff;">Produktseite des Herstellers<sup><small><small><small>2018</small></small></small></sup></span></a>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Gebrauch : </strong>Der durchaus wertige erste Eindruck des Gerätes täuscht. So ist der Kraftaufwand beim Pressen ausserordentlich hoch und für viele Benutzerinnen und Benutzer sicherlich unzumutbar. Auch passt der Presstempel extrem schlecht in den Korb, weswegen ein Drittteil des Pressgutes halb zerquetscht am Stempel vorbei nach oben gedrückt wird. Das können auch die ausgeprägten Noppen am Stempel nicht verhindern </p>
<p><strong>Reinigung : </strong>Die Spülung unmittelbar nach der Verwendung unter fließendem, wenn möglich warmem Wasser ist wie immer ratsam.  Dabei erweist sich die Verwendung einer <a href="/wissenswertes#abwaschbuerste">Abwaschbürste</a> zur Freilegung der Sieblöcher als hilfreich.</p>
<p>Die Reinigung im Geschirrspüler ist problemlos.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>00000133</title>
		<link>https://knoblauchpressen.com/sammlung/unkategorisiert/00000133/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Robert Haupt]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Jan 2018 23:00:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://test.knoblauchpressen.com/sammlung/markenlos/00000133/</guid>

					<description><![CDATA[<img src="/wp-content/uploads/2019/08/seite-in-arbeit-gebrauchstests-in-vorbereitung-2-1024x791.jpg" alt="" width="1024" height="791" class="alignnone size-medium wp-image-8414" />
Design und Funktionalität entsprechen vielen vergleichbaren Modellen dieses <a href="/wissenswertes#quasi-standard" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Quasi-Standards</a> bei Knoblauchpressen, einschließlich der Aufhängung(en) an den Griffenden.

Die Presse trägt keinen Aufdruck, weder Logo noch Schriftzug. 

]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Gebrauch / Reinigung :</strong> Die einschlägigen Tests stehen noch aus &#8230;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>20180112c</title>
		<link>https://knoblauchpressen.com/sammlung/bsf/20180112c/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Robert Haupt]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jan 2018 07:04:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&#038;p=4660</guid>

					<description><![CDATA[<table style="height: 89px;" border="0" width="100" cellspacing="0" cellpadding="1">
<tbody>
<tr>
<td>Typ / Serie</td>
<td> . . . . . . </td>
<td><strong>AMSTERDAM</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
Design und Funktionalität entsprechen vielen vergleichbaren Modellen dieses <a href="/wissenswertes#quasi-standard" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Quasi-Standards</a> bei Knoblauchpressen, einschließlich der Aufhängung(en) an den Griffenden.

Nur der trapezförmige Längsschnitt des Korbes weicht von diesem Standard ab.

Auf einem der Griffe ist die Wortbildmarke des Herstellers in Ätzoptik angebracht (kleines Bikd).

Die Presse ist entsprechend den Angaben auf der Backcard "spülmaschinengeeignet".]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Gebrauch : </strong>Der Kraftaufwand beim Pressn ist erheblich. Auch tritt ein Teil des Knoblauch am Stempel vorbei nach oben. Ein Reinigen der Siebes zwischen den einzelnen Zehen ist nicht nötig. Das Entleeren des Korbes ist etwas umständlich, weil dieser rundum geschlossen ist.</p>
<p><strong>Reinigung : </strong>Die Spülung unmittelbar nach der Verwendung unter fließendem, wenn möglich warmem Wasser ist wie immer ratsam. Dabei erweist sich die Verwendung einer <a href="/wissenswertes#abwaschbuerste"  target='_blank' rel='noopener noreferrer' rel="noopener noreferrer">Abwaschbürste</a> zur Freilegung der Sieblöcher als hilfreich. </p>
<p>Die Reinigung im Geschirrspüler ist problemlos &#8230;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>19980214</title>
		<link>https://knoblauchpressen.com/sammlung/3errre/19980214/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Robert Haupt]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 May 2017 05:55:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&#038;p=3122</guid>

					<description><![CDATA[<img src="/wp-content/uploads/2019/08/seite-in-arbeit-gebrauchstests-in-vorbereitung-2-1024x791.jpg" alt="" width="1024" height="791" class="alignnone size-medium wp-image-8414" />
<table style="height: 89px;" border="0" width="100" cellspacing="0" cellpadding="1">
<tbody>
<tr>
<td>Typ  / Serie</td>
<td> . . . . . . </td>
<td><strong><small>Super Tritino Casalingo</small></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
Diese Presse ist insoferne bemerkenswert als sie, ausser für das Pressen von Knoblauch, für nicht weniger als sechs (!) zusätzliche Funktionen verwendet werden kann, nämlich ...
&#160;&#160;&#160;&#160;Olivenentkerner,
&#160;&#160;&#160;&#160;Quetscher (Nussknacker),
&#160;&#160;&#160;&#160;Fischentschupper, Eiszerkleinerer
&#160;&#160;&#160;&#160;Kapselheber,
&#160;&#160;&#160;&#160;Dosendorn und
&#160;&#160;&#160;&#160;Fleischklopfer (!).

Die Presse ist allerdings auch größer als die meisten anderen Geräte dieser Sammlung.

Der lange Steg am Ende eines Griffes ermöglicht es die Presse waagrecht aufzustellen und derart den Olivenentkerner mit einer Hand zu bedienen.

Hersteller ist mit hoher Wahrscheinlichkeit das italienische Unternehmen <a href="/produkt-kategorie/zaseves/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zaseves</a> di Zanetti Severino.

<small>Ähnliche multifunktionale und auch große Pressen in dieser Sammlung sind ...
<a href="/sammlung/markenlos/00000177/">00000177</a>,
<a href="/sammlung/hersteller-unbekannt/19970602/">19970602</a> und
<a href="/sammlung/markenlos/20041124/">20041124</a>, alle markenlos.</small>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Gebrauch / Reinigung : </strong> Die einschlägigen Tests stehen noch aus &#8230;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>20010227c</title>
		<link>https://knoblauchpressen.com/sammlung/fox-run-brands/20010227c/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Robert Haupt]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 May 2017 08:40:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&#038;p=3068</guid>

					<description><![CDATA[Die Presse selbst trägt keinen Aufdruck, weder Logo noch Schriftzug. 
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Gebrauch : </strong>Die Hoffnung, dass wegen der recht kleinen Siebkorbes und der aussergewöhnlich langen Griffe (Hebelwirkung!), der Pressvorgang sich als mühelos erweisen würde, erfüllt sich nicht: Dazu passt der Pressstempel zu schlecht in den Korb und das Sieb ist wegen der kleinen Löcher sofort verstopft. Auch müssen, eben wegen des kleinen Korbes, größere Zehen vor der Verarbeitung zerteilt werden. </p>
<p>Bei jedem Herausheben des Stempels wird der Korb mit heraus gezogen, im Ganzen eine recht hakelige Angelegenheit. Im Laufe der Benützung verbog sich der Korb auch noch. Zu allem Überfluss löste sich während der ersten Benützung der <a href="/wissenswertes#stempel-korb-griff"  target='_blank' rel='noopener noreferrer' rel="noopener">Korbgriff</a>, eine Punktlötstelle war aufgegangen.</p>
<p>Zwar verfügen die Griffe über je eine Aufhängeöse; deren Benützung empfiehlt sich aber deswegen nicht, weil die Griffe, wenn die Presse an einem Haken aufgehängt wird, auseinander fallen.</p>
<p><strong>Reinigung : </strong>Die Reinigung unmittelbar nach der Verwendung unter fließendem, wenn möglich warmem Wasser ist wie immer ratsam. Die Reinigung im Geschirrspüler ist problemlos &#8230;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>19960307</title>
		<link>https://knoblauchpressen.com/sammlung/unkategorisiert/19960307/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Robert Haupt]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 May 2017 02:15:24 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&#038;p=2844</guid>

					<description><![CDATA[<img src="https://www.knoblauchpressen.com/wp-content/uploads/2019/08/seite-in-arbeit-gebrauchstests-in-vorbereitung-2-1024x791.jpg" alt="" width="1024" height="791" class="alignnone size-medium wp-image-8414" />
Die Presse ist aus eher weichem Kunststoff gefertigt. Der einzige Metallteil ist der Dorn des Olivenentkerners.

Die Sieblöcher sind sehr klein und darüber hinaus schräg durch die Siebfläche angelegt. Eines der Sieblöcher ist nicht durchgängig, andere nur sind teilweise durchgängig. Die Verwendbarkeit dieser Knoblauchpresse kann erst in einem Gebrauchstest überprüft werden. Es werden allerdings keine hohen Erwartungen an dieses Gerät geknüpft.

Es gibt mehrere erhabene Prägungen auf der Presse:

Auf der Aussenseite eines Griffes <font color="#A02000">lillo</font>.

Auf der Innenseite eines Griffes (in Schreibschrift) <font color="#A02000">per Alimenti</font> (ital. "für Lebensmittel").

Auf der Innenseite des anderen Griffes ...
<font color="#A02000">FABRIQUE EN ITALIE</font>,
<font color="#A02000">MADE IN ITALY</font> und
<font color="#A02000">P.P.L.</font> in einer Raute.
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Gebrauch / Reinigung : </strong> Die einschlägigen Tests stehen noch aus &#8230;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>20170630</title>
		<link>https://knoblauchpressen.com/sammlung/global-partner/20170630/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Robert Haupt]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 May 2017 14:18:32 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&#038;p=2840</guid>

					<description><![CDATA[Abgesehen von der Farbe ist die Presse weitestgehend ident zur <a href="/sammlung/metaltex/20030513c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">20170630</a>von Metaltex. Nur das Gewicht differiert um 5 Gramm.

Die Presse wurde in einem 1-Euro-Laden in Wien-Floridsdorf um inflationsbedingte €&#160;1,<strong>25</strong> erstanden.

Ein Hinweis darauf, ob die Presse im Geschirrspüler gereinigt werden darf oder nicht, fehlt.

Der Aufkleber auf einem der Griffe (vermutlich des Großhändlers) ist aus Papier und wird daher über kurz oder lang den Kräften des Geschirrspülers zum Opfer fallen.

[D1]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Gebrauch  : </strong>Die viereckigen Noppen am Pressstempel, die in die ebenfalls viereckigen Löcher des Siebes passen, verbessern das Pressergebnis. Es können auch mehrere Zehen hinter einander verarbeitet werden ohne dass die Pressreste der vorherigen Zehe aus dem Korb entfernt werden müssten. Nur ein geringer Teil des Pressgutes tritt am Stempel vorbei nach oben. Der Kraftaufwand ist allerdings erheblich. Und die Griffe verbiegen sich so stark, dass die Lebenserwartung des Gerätes beschränkt sein könnte. Die Griffe liegen aber gut in der Hand.</p>
<p><strong>Reinigung : </strong>Die Reinigung unmittelbar nach der Verwendung unter fließendem, wenn möglich warmem Wasser ist wie immer ratsam. Dabei erweist sich die Verwendung einer <a href="/wissenswertes#abwaschbuerste">Abwaschbürste</a> zur Freilegung der Sieblöcher als hilfreich. Die Reinigung im Geschirrspüler ist problemlos &#8230;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>00000169</title>
		<link>https://knoblauchpressen.com/sammlung/prestige/00000169/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Robert Haupt]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 May 2017 06:01:28 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&#038;p=2827</guid>

					<description><![CDATA[Diese Presse ist eine konstruktionsbedingte Besonderheit: Der geriffelte Pressstempel ist mit einen Drehknebel verbunden, dadurch kann der Pressstempel während des Pressvorganges zusätzlich gedreht werden..

Auf der Aussenseite eines der Griffe ist die Wortmarke erhaben geprägt (kleines Bild). Auf der Rückseite des anderen Griffes bietet ein Aufkleber aus Papier Gebrauchshinweise (kleines Bild). Und auf der Innenseite eines der Griffe sind Patentnummern erhaben geprägt (kleines Bild).

Nur die Achsen der Presse und des Pressstempels sind aus Metall.
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Gebrauch : </strong>An diese Presse hatte der Kurator zugegebenermaßen einige Hoffnungen geknüpft. Versprach doch die Kombination Reibe (mittels Drehknebel) und Presse eine gesteigerte Effizienz. Dem ist aber nicht so: Weder kann der drehbare Pressstempel seinerseits die Knoblauchzehen in Drehung versetzen, noch kann wegen der zu dünnen und zu weichen Griffe genügend Druck aufgebaut werden, um den Knoblauch durch das Sieb zu befördern. Es entsteht <u>im</u> Siebkorb ein mehr oder weniger feines Mus, dass von dort dann mühselig entfernt werden muss.</p>
<p><strong>Reinigung : </strong>Die Reinigung unmittelbar nach der Verwendung unter fließendem, wenn möglich warmem Wasser ist wie immer ratsam. Dabei erweist sich, wie so oft, die Verwendung einer <a href="/wissenswertes#abwaschbuerste"  target='_blank' rel='noopener noreferrer' rel="noopener">Abwaschbürste</a> als hilfreich. Kompliziert wird&#8217;s dann, wenn Knoblauchreste <u>hinter</u> den <strong>hohlen</strong> Stempel geraten. Es ist ausserordentlich schwierig das bekanntlich gut haftende Pressgut von dort zu entfernen.</p>
<p>Eine Reinigung im Geschirrspüler unterblieb wegen des überaus weichen Materials aus konservatorischen Gründen.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
