Ja – Knoblauchpressen … etc https://knoblauchpressen.com Eine wohl geordnete (An-) Sammlung Thu, 18 Jun 2020 05:32:47 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 20200613b https://knoblauchpressen.com/sammlung/josephjoseph/20200613b/ Tue, 16 Jun 2020 22:00:50 +0000 https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&p=9144
Typ / Serie . . . . . . Shred-Line™
Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Sondermodell: Es ist nicht nach dem Nussknacker- bzw. Zangenprinzip konstruiert. Die Wortmarke des Herstellers ist auf dem Gerät geprägt (kleines Bild). Entsprechend dem Piktogramm auf der Backcard ... 20200613b-spuelmaschinengeeignet ... kann die Presse im Geschirrspüler gereinigt werden. Die Funktionsweise entspricht der Reibe 20151202 von YOSHIKAWA. Auf der Backcard wird darauf hingewiwsen, dass bei Handwäsche der Edelstahl hilft etwaige Gerüche von den Fingern zu entfernen. ]]> Gebrauch : Die einschlägigen Tests stehen noch aus …

Reinigung : Die einschlägigen Tests stehen noch aus …

]]> 20191202b https://knoblauchpressen.com/sammlung/oxo/20191202b/ Mon, 13 Jan 2020 23:00:26 +0000 https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&p=8713 Typ / Serie . . . . . . Garlic Slicer Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Sondermodell: Es ist nicht nach dem Nussknacker- bzw. Zangenprinzip konstruiert. Das Gerät wird in einer geblisterten Backcard ausgeliefert. Der Hobel trägt am Griff und im Stössel ('plunger') die Wortmarke des Herstellers (kleine Bilder). Ausser einer Beschreibung auf der Backcard ist auch eine bebilderte Gebrauchsanleitung (schwarz-weiss) beigelegt (kleines Bild) Entsprechend dem Piktogramm auf der Backcard und auf der Produktseite des Herstellers2020 ... 20191202b-spuelmaschinengeeignet ... kann der Hobel im Geschirrspüler gereinigt werden. Dabei ist aber zu bedenken, dass im Spüler die Edelstahlschneiden leiden. Und sie können nicht nachgeschärft werden. Große Vorsicht ist bei der Handhabung dieses Gerätes angebracht, vor allem dann, wenn der Schlitten ('food holder') nicht eingesetzt ist. Dies gilt insbesondere deswegen, weil die Klinge auf beiden Seiten scharf ist. ]]> Gebrauch : Der Einsatz dieses Gerätes ist sehr effizient, nicht zuletzt wegen der beidseitig scharfen Klinge. Es werden etwa 1,2 Millimeter dünne Scheibchen erzeugt.

Zwar steht eine Öse zum Aufhängen des Gerätchens zur Verfügung. Diese ist aber mit Vorsicht zu verwenden: Allzuleicht fällt der Stössel dabei aus dem Schlitten.

Reinigung : Die Reinigung unter warmem, fließenden Wasser gelingt innerhalb von Sekunden. Eine Reinigung im Geschirrspüler, die auch nicht gut für die Schärfe der Schneiden wäre, ist nicht notwendig.

]]> 20191110b https://knoblauchpressen.com/sammlung/lland-lc/20191110b/ Mon, 06 Jan 2020 23:00:15 +0000 https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&p=8633 Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Sondermodell: Es ist nicht nach dem Nussknacker- bzw. Zangenprinzip konstruiert. Die Presse selbst trägt weder Aufdruck noch Prägung, weder Logo noch Schriftzug, die auf einen Hersteller oder eine Marke hinweisen würden. Das Gerät wird unverpackt geliefert. Entsprechend den Informaionen auf der Produktseite der Versandplattform kann das Gerät in einem Geschirrspüler gereinigt werden. Wie oft bei chinesischn Produkten werden mehr oder weniger sinnvolle Beigaben mitgeliefert. In diesem Fall sind es vier Kunststoff-S-Haken, die entsprechend den Informationen auf der Produktseite der Versandplattform dafür gedacht sind, sowohl das Gerät selbst als auch 'andere Küchenhelfer' aufzuhängen. Weiters liegt auch eine kleine Reinigungsbürste bei, die allerdings zum Entfernen von Pressrückständen, seien sie noch feucht oder eingetrocknet, nicht geeignet ist. (kleines Bild). Bei ersten Verwendungsversuchen drängte sich der Eindruck auf, dass der funktionale Schwerpunkt dieses Objektes eher bei der Zusatzfunktion 'Kapselheber' zu sehen ist. Ähnliche Geräte in dieser Sammlung, aber von durchwegs besserer Fertigungsqualität sind ... ... 20110728 von JosephJoseph® ... ... 20170822b von NATIONALMATER und ... ... die markenlose 20170929b. ]]> Gebrauch : Die einschlägigen Tests stehen noch aus …

Reinigung : Die einschlägigen Tests stehen noch aus …

]]> 20160317b https://knoblauchpressen.com/sammlung/sdl/20160317b/ Wed, 06 Nov 2019 23:00:37 +0000 http://test.knoblauchpressen.com/sammlung/markenlos/20160317b/
Typ / Serie . . . . . . The Garlic Cube
Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Sondermodell: Es ist nicht nach dem Nussknacker- bzw. Zangenprinzip konstruiert. Das Gerät verfügt über zwei verschiedene Einsätze: Einen Gittereinsatz zum Würfeln und einen mit Schneiden zum Erzeugen von Scheiben. Vorteilhafterweise können beide Einsätze im Gerät bleiben, wodurch die Gefahr eines Verlustes veringert wird. Es muss nur der Auffangbehälter entsprechend der gewünschten Verarbeitungsart eingesetzt werden. Darüber hinaus sind auf zwei Seiten des Auffangbehälters durchbrochene Kreise bzw. Kreuzchen erhaben geprägt (kleines Bild). Laut Beschreibung auf der Verpackung dienen diese Flächen dazu den Knoblauch fein ('fine grate') oder grob ('course grate') zu reiben bzw. raspeln. Ob diese Arbeiten auf derart kleinen Flächen tatsächlich erfolgreich zu erledigen sind kann nur der Gebrauchstest zeigen ... Das Gerätchen selbst trägt weder Aufdruck noch Prägung, weder Logo noch Schriftzug, die auf den Hersteller oder die Marke hinweisen würden. Das Gerät wird in einer Kartonschachtel ausgeliefert auf der auch die Gebrauchsanweisung aufgedruckt ist (kleines Bild). Auf der Kartonschachtel findet sich auch der folgende Hinweis 'All parts are diswasher safe but hand washing is recommended' (deutsch 'Alle Teile können im Geschirrspüler gereinigt werden, aber die Handwäsche wird empfohlen'). Weitere Anbieter: YARMOSHI, Kitchen Innovations, GEFU, ...]]> Gebrauch : Die einschlägigen Tests stehen noch aus …

Reinigung : Die einschlägigen Tests stehen noch aus …

]]> 20190714g https://knoblauchpressen.com/sammlung/ultimate-collection/20190714g/ Fri, 13 Sep 2019 22:00:42 +0000 https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&p=8320 Sondermodell: Es ist nicht nach dem Nussknacker- bzw. Zangenprinzip konstruiert. Die Gerät selbst trägt weder Aufdruck noch Prägung, weder Logo noch Schriftzug, die auf den Hersteller oder die Marke hinweisen würden. Die Reibe wird in einer bedruckten Kartonschachtel ausgeliefert (kleines Bild). Die Beschreibung in Englisch, Französisch, Deutsch und Japanisch ist eher dürftig. Bemerkenswert ist die deutsche Bezeichnung 'Knoblauch und Walnuss Fleischwolf'. Die Erklärung: Die englische Bezeichnung ist 'mincer'. Das kann sowohl mit 'Fleischwolf' als auch mit 'Häcksler' übersetzt werden. Und mit ein bisschen Glück haben die Verfasser sich für die falsche Möglichkeit entschieden. Aber auch die unverständliche Formulierung 'Müheloses Schneidendesign' (Englisch: 'Ergonomic design for comfortable gripping') macht nachdenklich: Das ist (erstens) kaum die Übersetzung des englischen Textes und es gibt (zweitens) keine Schneiden! Konsequent falsch ist jedenfalls die Bezeichnung für die Reibfläche: Sie lautet englisch 'reamer', französisch 'Poignèe avec alésoir' und deutsch 'Reibahle'. Die Übesetzungen sind also zwar unter einander korrekt haben aber keinen Bezug zum Gerät. Das Objekt mit der größten Ähnlichkeit, das sich bislang in der Sammlung befindet ist die markenlose Spindelreibe 00000179. Dort ist allerdings die Reibfläche - es gibt deren zwei - aus Metall. Entsprechend dem Piktogramm auf der Backcard ... 20190714g-spuelmaschinengeeignet ... kann das Gerät im Geschirrspüler gereinigt werden. ]]> Gebrauch : Nachdem der Knoblauch in die Raspel eingelegt wurde – vier bis sechs Zehen durchschnittlicher Größe sind möglich – werden Ober- und Unterteil hin und her gegeneinander verdreht. Der Knoblauch sollte jedenfalls nicht zu alt (trocken) sein. Je nach Dauer der Bearbeitung entstehen mehr oder weniger klein geraffelte Knoblauchschnipsel. Weil sich die Knoblauchteile überall im Gerät verteilen ist die Entnahme aufwendig. Ein effiziente Verwendung des Gerätes ist daher erst aber eine größeren Menge zu verarbeitenden Knoblauchs zu erwarten.

Reinigung : Die Spülung unmittelbar nach der Verwendung unter fließendem, wenn möglich warmem Wasser ist wie immer ratsam: Eingetrocknete Knoblauchreste widerstehen einer maschinellen Reinigung recht hartnäckig.

Die Reinigung im Geschirrspüler ist problemlos.

]]> 20080331 https://knoblauchpressen.com/sammlung/chefn/20080331/ Fri, 30 Aug 2019 22:00:03 +0000 http://test.knoblauchpressen.com/sammlung/chefn/20080331/ Danksagung : Der Kurator dieser Sammlung dankt der Co-Kuratorin Hanna für die Zur-Verfügung-Stellung dieses Exemplares.
Typ / Serie . . . . . . GarlicZoom
Anmerkungen : Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Sondermodell: Es ist nicht nach dem Nussknacker- bzw. Zangenprinzip konstruiert. In diesem Gerät soll der Knoblauch von kleinen Klingen, die auf einer Achse angebracht sind, zerkleinert werden. Die Achse wird über eine Zahnradübersetzung durch Rollen des Gerätes auf einer entsprechenden Unterlage angetrieben. Die Presse wurde beim US-Patenregister unter der Nummer 7,954,744 *) vom 7. Juni 2011 eingetragen. Eine der Zeichnungen aus dieser Eintragung ist hier dargestellt (kleines Bild).
*) Der Aufruf des Links zum US-Patentregister ist mit jedem Browser möglich; die Unterseiten mit den Bildern ("Images") können allerdings nur mit dem MS-Internet-Explorer dargestellt werden.
  Eine auch konstruktionstechnische Weiterentwicklung ist der 20190424b, der in zwei Größen im Jahr 2018 auf den Markt gebracht wurde. Noch elaborierter ist der GraterZoom™ Grater and Slicer2019, der angeblich sowohl raspeln als auch Scheiben schneiden kann ("Roll forward to grate, reverse directions to slice") - Nicht in der Sammlung.]]> Gebrauch : Maximal eine Knoblauchzehe passt in das Gerät. Diese wird beim Schließen des Deckels fest auf die Achse mit den Klingen gepresst und verhindert so zuverlässig, dass sich die Achse konstruktionsgewollt drehen kann. Da mag die Benutzerin, der Benutzer die Reibräder auch auf einem nicht rutschigen Untergrund – ja, auch ein solcher ist wichtig – noch so fest andrücken.

Teilt man die Knoblauchzehe in kleine Stückchen, etwa 5×5 Millimeter, dann funktioniert die Sache einigermaßen: Das Zerhacken von mehreren Zehen nur als Vorbereitung zur eigentlichen Verarbeitung erscheint recht aufwendig.

Eine spezielle Herausforderung steht der Benutzerin, dem Benutzer aber noch bevor: Wie bekommt man den zerhackten Knoblauch aus dem Inneren des Gerätchens heraus? Zwar gibt es ein Deckelchen an der Oberseite, das geöffnet werden kann. Aber Knoblauch haftet ausgezeichnet, speziell wenn er eben erst zerhackt wurde. Und wegen der zerklüftet gestalteten Innenraumes ist auch die Entnahme mittel geeigneter Instrumente (Zahnstocher, Löffelchen, etc.) wenig zielführend: Es bleibt zu viel an Knoblauch zurück. Also muss das Gerät geöffnet und die Messerachse entfernt werden. Den häuslichen Erste-Hilfe-Kasten griffbereit zu haben empfiehlt sich: Die Messerchen sind scharf und spitzig.

Reinigung : Die Reinigung unmittelbar nach der Verwendung unter fließendem, wenn möglich warmem Wasser ist unbedingt zu empfehlen. Die Reinigung in der Folge im Geschirrspüler ist problemlos, hat aber bei oftmaliger Wiederholung negative Auswirkungen auf die Schärfe der Klingen …

]]> 20190424b https://knoblauchpressen.com/sammlung/chefn/20190424b/ Thu, 29 Aug 2019 22:00:42 +0000 https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&p=8279
Danksagung : Der Kurator dieser Sammlung dankt der engagierten Knoblauchpressenjägerin Elke K. für den Erwerb und die Übermittlung dieses Exemplares.
   
Typ / Serie . . . . . . GarlicZoom®
Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Sondermodell: Es ist nicht nach dem Nussknacker- bzw. Zangenprinzip konstruiert. Das Gerät ist eine Weiterentwicklung des Garlic Zoom 20080331 vom gleichen Hersteller. Das vorliegende Modell ist etwas kleiner, es gibt aber eine weitere Variante, GarlicZoom XL™, die etwa um in Drittel größer ist. Die entscheidende Veränderung ist wohl der Umstand, dass jetzt beide Räder mit einem Zahnrad versehen sind und daher die Messerwalze auf beiden Seiten angetrieben wird. Bei der Auslieferung ist um das Gerät ein Klebeband gelegt ... 20190424b-klebeband-1024x71 ... das in mehreren Sprachen vor den scharfen Klingen warnt. Entsprechend dem Piktogramm auf der Backcard ... 20190424b-spuelmaschinengeeignet ... ist das Gerät 'SPÜLMASCHINENGEEIGNET'. Den Informationen auf der Produktseite des Herstellers2019 kann jedoch entnommen werden, dass das Gerät nur in den Oberkorb gegeben werden sollte ('Top-rack dishwasher safe'). Ergänzend ist anzumerken, dass die Walze, die die Messerchen trägt vorteilhafterweise gar nicht in die Spülmaschine gelangen sollte. Die empfindlichen Schneiden würden auf die Dauer darunter leiden ... Auf der Prouktseite kann auch ein kleines Filmchen betrachtet werden, das die Benützung des Gerätes erklären soll. Bezeichnenderweise wird die Entnahme des verarbeiteten Knoblauch vornehm übersprungen. Die Filmemacher werden schon wissen warum! Die Presse wurde beim US-Patenregister unter der Nummer 7,954,744 *) eingetragen. Eine der Zeichnungen aus dieser Eintragung ist hier dargestellt (kleines Bild).
*) Der Aufruf des Links zum US-Patentregister ist mit jedem Browser möglich; die Unterseiten mit den Bildern ("Images") können allerdings nur mit dem MS-Internet-Explorer dargestellt werden.
  ]]> Gebrauch : Die einschlägigen Tests stehen noch aus …

Reinigung : Die einschlägigen Tests stehen noch aus …

]]> 20190324b https://knoblauchpressen.com/sammlung/unkategorisiert/20190324b/ Tue, 27 Aug 2019 22:00:52 +0000 https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&p=7865
Danksagung : Diese Knoblauchpresse gelangte mit freundlicher Unterstützung durch die engagierte Knoblauchpressenjägerin Elke K. in die Sammlung: Weil eine Lieferung an den Standort der Sammlung nicht möglich war, hat sie das Objekt entgegen genommen und weiter geleitet. Vielen Dank dafür nach Hamburg.
    Anmerkungen : Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Sondermodell: Es ist nicht nach dem Nussknacker- bzw. Zangenprinzip konstruiert. Konstruktionstechnisch besteht eine Ähnlichkeit zu den Geräten 20080331 von Chef'n® und 20120623 von joie. Es werden Messerblätter in Bewegung gesetzt und dadurch der Knoblauch gehäckselt. Der Unterschied liegt in dert Art, wie die Drehbewegung der Messer angestoßen wird. Dies geschieht hier indem ruckartig auf den Deckel gedrückt wird und zwar mehrmals hinter einander. Ähnlich sind auch die Probleme bei der Verwendung dieser Geräte. Die frisch erzeugten Knoblauchstückchen haften sehr gut an den Materialien (Messer, Wände) und sie lassen sich auch nur schwer und mit großer Vorsicht von den Messern lösen. Das Gerät wird in einer bedruckten Kartonschachtel ausgeliefert. Die Beschriftung auf der Schachtel, angeblich Englisch, enthält viele Fehler und weist Unklarheiten auf. So wird behauptet, es handele sich um eine 'Garlic chum machine', übersetzt etwa eine 'Knoblauch-Kumpel-Maschine'. Oder es steht zu lesen 'Used exclusively for garlic mashing', etwa 'Wird ausschließlich zum Zerdrücken von Knoblauch verwendet'. Also was auch immer mit dem Knoblauch geschieht, 'zerdrückt' wird er sicherlich nicht! Das Gerät und die Kartonschachtel tragen weder Aufdruck noch Prägung, weder Logo noch Schriftzug, die auf einen Hersteller oder eine Marke hinweisen würden. Es gibt keine Information, ob das Gerät im Geschirrspüler gereinigt werden darf oder nicht. Mit Rücksicht auf die scharfen Messerklingen ist jedoch von einer Benützung des Geschirrspülers abzuraten. ]]> Gebrauch : Die einschlägigen Tests stehen noch aus …

Reinigung : Die einschlägigen Tests stehen noch aus …

]]> 20151202 https://knoblauchpressen.com/sammlung/yoshikawa/20151202/ Thu, 22 Aug 2019 22:00:25 +0000 http://test.knoblauchpressen.com/sammlung/yoshikawa/20151202/ Typ . . . . . . EAtoCO - OROS, klein Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Sondermodell: Es ist nicht nach dem Nussknacker- bzw. Zangenprinzip konstruiert. Die Raspel bzw. Reibe wurde in Japan entworfen und wird dort auch hergestellt. Der Hersteller versichert auf der Verpackung (kleines Bild), dass diese Reibe wegen ihrer einzigartigen Form schön genug sei auch bei Tisch verwendet zu werden (engl."Uniquely formed grater beautiful enough to be used at the table" bzw. franz."Râpe en forme concave qui peut être utilisée à table"). Die Sicherheitshinweise (in Japanisch, Englisch, Französisch und Deutsch) mahnen zu großer Vorsicht bei der Verwendung: Die Zähne seien extrem scharf und die Benutzerin, der Benutzer möge, will sie oder er Verletzungen vermeiden, die Finger immer fern von ihnen halten. Weiters wird darauf hingewiesen, dass das Gerät zwar aus rostfreiem Stahl besteht, aber dennoch unmittelbar nach Verwendung abgewaschen werden sollte um Rost zu vermeiden. Und aus dem selben Grund darf die Reibe auch nicht zusammen mit "anderen Arten von Metall, einschließlich Gusseisen und Aluminium" aufbewahrt werden. Das Gerät soll auch nicht auf oder nahe der Kochstelle abgelegt werden. Und noch eine Information findet sich auf der Gebrauchsanleitung: Dieses Produkt ist NICHT spülmaschinengeeignet! Alles in allem lässt die große Anzahl von (Warn-) Hinweisen darauf schließen, dass der Gebrauch des Gerätes durchaus anspruchsvoll, wenn nicht gar - zumindest für die Fingerspitzen - riskant sein könnte ...
20151202-varianteEin etwas größeres Modell desselben Herstellers mit gleicher Funktionalität aber unterschiedlichem Äusseren ist Art.-Nr.: 14371 (nicht in der Sammlung)
Die Funktionsweise entspricht der Reibe 20200613b von JosephJoseph.]]> Gebrauch : Die Verwendung der Reibe erfordert tatsächlich äusserste Vorsicht. So ist es nur zu verständlich, dass ein nicht unerheblicher Teil einer Knoblauchzehe, aus Sorge um die Unversehrtheit der Finger, “ungeraspelt” bleibt.

Wenn der Knoblauch in einer Suppe Verwendung finden soll ist das kein Problem. Da die Reibe wie eine Schale geformt ist (und auch keine Löcher hat) kann das Ergebnis des Reibevorganges in die Flüssigkeit getaucht werden und so der Verwendung zugeführt werden. Gleichzeitig wird die Reibe auch einer “Vorreinigung” unterzogen.

Problematischer ist es wohl, wenn das Reibegut beispielsweise auf ein Stück Fleisch gegeben werden soll. Es ist nämlich nicht ganz einfach, den geriebenen Knoblauch von der Reibe und auf das zu würzende Stück zu bekommen. Die Finger zu verwenden kann nicht empfohlen werden. Ein Kaffeelöffelchen wäre zwar geeignet, aber nicht gut für die kleinen, scharfen Spitzen der Reibe. So muss wohl jeder Anwender für sich herausfinden, wie er dieses Problem bewältigt.

Reinigung : Da das Reinigen Im Geschirrspüler nicht gestattet ist, ist eine Spülung unmittelbar nach der Verwendung unter möglichst warmem Wasser zu empfehlen. Danach sollte auch auf eine möglichst schnelle und schonende Trocknung der Reibe geachtet werden.

]]> 20181209a https://knoblauchpressen.com/sammlung/joe-wicks/20181209a/ Wed, 21 Aug 2019 22:00:50 +0000 https://www.knoblauchpressen.com/?post_type=product&p=7206 Typ / Serie . . . . . . 2-in-1-Crusher & Grater Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Sondermodell: Es ist nicht nach dem Nussknacker- bzw. Zangenprinzip konstruiert. Entsprechend dem Piktogramm auf der Backcard ... 20181209a-spuelmaschinengeeignet ... kann das Gerät im Geschirrspüler gereinigt werden. Auf der Innenseite des Gerätes ist der Markenname in Ätzoptik angebracht (kleines Bild). Auf der Produktseite des Herstellers2019 wird eine 90-Tage-Geld-zurück-Garantie angeboten. Unter Berücksichtung der Gebrauchstests kann vermutet werden, dass dieses Gerät gekauft wird, weil die eigenartige Form eine tatsächliche Funktionsfähigkeit verspricht. Schon bei einer ersten Verwendung kann dieses Versprechen allerdings nicht erfüllt werden und das Ding wandert in eine Lade - ganz hinten. Wenn nicht gleich die Garantie in Anspruch genommen wird ... ]]> Gebrauch : Wenn die Hoffnung bestanden haben sollte, dass diese Wippe eine Verbesserung gegenüber der 20110728 von JosephJoseph© bringen könnte, so wurde diese nicht erfüllt.

Die erste Funktion des ‘2in1 GARLIC CRUSHER AND GRATER’ ist die des Crushers (‘Zerdrückers’). Entsprechend den Anweisungen auf der Backcard (‘Crush garlic by pushing and rocking back and forth over cloves’) soll man den Knoblauch bearbeiten indem man die Zehen drückt und (das Gerät dabei) hin und her schaukelt. Weil die Löcher kleiner sind als bei der Wippe von JosephJoseph© ist hier eher noch mehr Kraftaufwand gefordert.

Wegen der gekrümmten Form des Siebes wird auch immer ein Teil des Pressgutes zur Seite geschoben und bleibt unzerdrückt.

Die zweite versprochene Funktion ‘Grate garlic or ginger on the reverse side’ fordert, dass man den Knoblauch oder Ingwer auf der Aussenseite des Siebes reibt bzw. raspelt. Dazu ist die Oberflächenstruktur kaum geeignet. Ausserdem vebietet sich schon aus Rücksicht auf die Unversehrtheit der Fingerspitzen ein Raspeln von Knoblauchzehen. Es sei denn, man verarbeitet nur jeweils die Hälfte jeder Zehe.

Nicht nachvollziehbar ist darüber hinaus die auf der Backcard aufgestellte Behauptung “Prepare garlic while leaving hands odour free” (deutsch “Verarbeite Knoblauch wobei die Hände frei von Geruch bleiben”): Wie man Knoblauchzehen reibt ohne deren Geruch bzw. Aroma an die Hände zu bekommen muss uns Joe Wicks bei Gelegenheit einmal zeigen.

Reinigung : Die Reinigung des Gerätes ist hingegen einfach. Nachdem man etwaige Pressrückstände etwa mit einem Kaffeelöffelchen entfernt hat, wird unter fließendem, wenn möglich warmem Wasser der Rest weggespült.

Die Reinigung im Geschirrspüler ist problemlos.

]]>